segunda-feira, 30 de maio de 2011

Rastreamento de crimes nos campus dos EUA

Amigos, espero que perdoem os erros de tradução, afinal, o que vale é a intenção e a matéria é muito interessante, até porque aqui no Brasil não há geração e divulgação de estatísticas de crimes e ocorrências nos campi universitários, o que deveríamos trabalhar para implementarmos.

Por Bluestone Gabrielle - '09 Editor Metro News

Quando Jeanne Clery foi estuprada e assassinada em seu quarto no dormitório da Universidade de Lehigh, em 1986, a maioria dos alunos não sabia sobre os 38 crimes violentos que ocorreram na escola, nos três anos que antecederam a sua morte.

O incidente trouxe uma abrangente legislação a respeito de como as faculdades e universidades devem distribuir avisos de alerta e relatório de estatísticas de criminalidade. Mas agora, mais de 20 anos após a Lei Clery ser aprovada, relatando os crimes, ainda é uma prática sutil e cheia de discrepância.

Embora os métodos de denúncia de crimes no campus sejam regulamentadas pelo governo federal, as estatísticas de crimes variam de acordo com as políticas da instituição, os códigos de estado e serviços de apoio a vítima - a criação de um quadro desigual de crime nos campus em todo o país.

"Você vai ter algumas comparações entre maçãs e laranjas", disse a Chefe do departamento de polícia da universidade Dolores Stafford, referindo-se a diferentes políticas de comunicação do crime entre os estados.

Ela acrescentou: "Mas a verdade da questão é, eu não acho que olhando para as estatísticas de criminalidade será possível contar toda a história sobre se um campus é seguro ou não."

No GW, qualquer crime que ocorre na propriedade da Universidade - incluindo a Casa de linha, a Starbucks na Biblioteca Gelman e as lojas em 2000 Penn - é classificado como crime no campus, de acordo com a política do UPD (Departamento de Polícia Universitária).

Um evento que ocorra na rua, dentro dos limites do campus, é classificado como patrimônio público no campus - uma denominação diferente se for fora do campus. Um crime relatado em um prédio, como o prédio Statesman - localizado no campus, mas não pertencente à Universidade - não está nas estatísticas da Lei Clery, embora Stafford dissesse que vai incluir informações no registro de crime da UPD, como um incidente fora do campus.

Stafford disse que a UPD tem informações estatísticas sobre a criminalidade muito sérias. O departamento emprega um membro da equipe em tempo integral para garantir que todos os relatórios estejam em conformidade com a Lei Clery, que exige que qualquer instituição de ensino superior, participante do programa de ajuda financeira federal, apresente relatórios de estatísticas da criminalidade, distribua alertas de crimes e a manter um registro de crime público. A Universidade também emprega um coordenador de serviços de apoio a vítima para ajudar os estudantes decidir a se apresentar para denunciar um crime.

O esforço adicional, no entanto, produzindo um maior número de registros de crimes, poderia fazer a escola parecer perigosa para os futuros alunos.

"Você não pode simplesmente comparar as estatísticas. Se o campus é agressivo no sentido de incentivar os alunos a denunciar os crimes, eles vão ter números maiores", disse Stafford. "O inverso do que é, se o campus não está fazendo nada para incentivar os alunos a apresentar, eles não estão propensos a relatar os muitos crimes, mas isso não significa, necessariamente, que o campus seja mais seguro."

Além de criar transparência nos relatos de crime no campus, Stafford disse que espera a adesão do seu departamento, o Ato Clery irá diminuir o número de crimes que compõem as estatísticas anuais.

"Se um aluno lê o registro de crime e fizer algumas mudanças no seu comportamento, como talvez eles decidam não andar sozinhos à noite e decidiu usar 4-RIDE por causa do que eles lêem, valeria a pena o dinheiro que nós investimos para a segurança dele. Se você puder provar que a proposição, então sim" ela disse.

Mas as incoerências entre os métodos das escolas de comunicação, programas de computador com defeito automatizado, relatório escrito e contradições entre códigos de estado, tornam quase impossível avaliar a segurança no campus com base em estatísticas. Todas as autoridades de segurança dos campi, que inclui professores e funcionários da habitação, são obrigados por lei a relatar qualquer incidente, se há relatórios com vítima ou não. Stafford disse que é impossível saber quantos cooperam.

"Você não pode garantir relatos dos crimes nos campus ás autoridades", disse ela. "Diga-lhes que estão obrigados a lei, e você pode pedir-lhes a informação, mas você não pode garantir isso."

Além disso, os esforços devem descontar a apatia estudantil quanto a UPD na prevenção do crime. Stafford disse que quando a Universidade fez uso da impressão das estatísticas de criminalidade em folhetos, muitos deles acabaram no lixo. O Departamento de Polícia Universitária, desde então, deixou a impressão de quantidades maciças de folhetos de lado, ao invés disso, tornou-os disponíveis a pedidos on-line.

 "No final, posso dizer que vi um monte de calouros dizendo “jogue fora esse livro”", disse ela. 

Site: The GW Hatchet
-- 
Tradução: Wesley Marques

Um comentário:

  1. Já tinha lido algo sobre os alertas de crimes nas universidades dos Estados Unidos.
    Com a criação da comissão de segurança na UFMS, viu-se a necessidade de criar um sistema de denúncia de crimes, pois os registros no setor de segurança, são computados somente aqueles em que os casos comunicados e/ou atendidos pelas equipes de segurança do campus, pois, muitos alunos não procuram a segurança para relatar casos de furtos ou roubos.
    Assim, através do setor de informatica esta sendo desenvolvido um sistema em que qualquer membro da universidade, poderá clicar no mapa da universidade e relatar um crime ou uma situação de falta de infra estrutura, tal como falta de iluminação.

    ResponderExcluir